Kabel lutowany zgodnie z pinologią opisaną w pliku CSV umożliwia podłączenie stacji 
dyskietek 3,5" lub emulatora Gotek do kontrolera FDC-800J/B.

Uwagi:
* Stacje dyskietek wymagały będą zewnętrznego zasilania. Nowsze napędy, które 
  nie wymagają napięcia 12V, lub Gotek można zasilić odpowiednio przerobionym kablem USB
  podłączonym do ładowarki.
* Piny 20-27 złącza DC-37 (masa) połączyłem przylutowanym w poprzek metalowym przewodem. 
  Następnie dolutowałem do nich żyły taśmy IDC odpowiedzialne za masę (nieparzyste 
  od 1 do 33). Piny 19 i 29 złącza DC-37 dołączyłem do wspólnej masy za pomocą 
  izolowanych przewodów.
* Przy połączeniu według opisanego schematu jako pierwsza stacja (A:) będzie wykrywana 
  ta skonfigurowana jako DS0, a jako druga (B:), - stacja skonfigurowana jako DS1.
  Standardowe stacje dyskietek dla PC są domyślnie ustawione jako DS1. Jeśli taki napęd 
  ma pracować jako A:, konieczne jest przestawienie zworki Drive Select w napędzie albo 
  zamiana na kablu pinów 15 - 16 oraz 31 - 32 złącza DC-37.
* Można również użyć taśmy przeznaczonej dla dwóch stacji dyskietek. Standardowo 
  zawiera ona skręcony odcinek pomiędzy żyłami 10-16 (tzw. "twist"). W takim przypadku 
  istotne jest, aby obie podłączone stacje miały identycznie ustawione zworki 
  Drive Select (obie DS0 lub obie DS1).
* Kontroler FDC-800J/B wymaga sygnału READY. W napędach zgodnych ze standardem Shugarta 
  lub np. w napędach dla Amigi sygnał READY jest dostępny na pinie 34. Standardowe 
  napędy PC na pinie 34 generują sygnał DSKCHG, który nie jest w pełni równoważny 
  sygnałowi READY, co może powodować problemy z obsługą napędu. W takiej sytuacji możemy 
  spróbować rozłączyć sygnał READY na kablu (pin 8 złącza DC-37) i wlutować zworkę Z5 
  na PCB kontrolera. Sam używam Goteka i nie sprawdzałem tej konfiguracji z klasycznym 
  napędem PC.
* W przypadku Goteka konfiguracja jest prostsza: w pliku FF.CFG należy dodać linię: 
  interface = shugart